Kicker 2011 KS Components Bedienungshandbuch

KS COMPONENTSKS5.2 KS6.2 KS65.2English VersionVersión EspañolAltavoz Componentes KSManual del PropietarioDeutsche VersionKS Komponenten-SystemBe

10KS Component Speakers+-++--+-+-CH1 OUTPUTINPUTMIDTWEETER++--+-+-+-INPUTMIDTWEETER+-+-+++---+-+-CH1 OUTPUTINPUTMIDTWEETERCrossover en confi guración d

11MONTAJE DEL WOOFERLos altavoces Componentes Kicker KS han sido diseñados específi camente para montarlos en aplicaciones al aire libre. Estos altavoc

12KS Component SpeakersMONTAJE DEL TWEETEREl tweeter se puede montar de cuatro maneras: montaje al ras, en ángulo, y en superfi cie. Para aplicaciones

13MONTAJE COAXEl sistema de altavoces componentes de la serie KS también se puede instalar coaxialmente montando el tweeter al centro del altavoz de f

14KS Component SpeakersMONTAJE DEL CROSSOVERMonte el crossover en una ubicación que sea de fácil acceso para realizar el cableado y ajustar el nivel d

15Handbuch für das KS-KOMPONENTEN SYSTEMKS KOMPONENTENIhr KS Komponenten-System wurde besonders für “Livin’ Loud” in der harten Autoumwelt entworfen.

16KS Component Speakers+-++--+-+-CH1 OUTPUTINPUTMIDTWEETER++--+-+-+-INPUTMIDTWEETER+-+-+++---+-+-CH1 OUTPUTINPUTMIDTWEETERFrequenzweiche in 2-Wege-Ano

17WOOFER-EINBAUIhre Kicker KS-Komponenten sind speziell für den Einbau in nicht geschlossenen Gehäusen gedacht. Die Lautsprecher benötigen kein geschl

18KS Component SpeakersEINBAU HOCHTÖNERDer Hochtöner kann auf drei Weisen eingebaut werden: Bündig, mit Winkel und auf der Oberfl äche. Für den bündige

19Hochtöner (einbau zweite)KOAX-EINBAUDas KS-Komponentensystem kann auch koaxial eingebaut werden, indem man den Hochtöner in der Mitte des Mitteltöne

2KS Component SpeakersKS Component Speakers Owner’s ManualKS COMPONENT SPEAKERSThe KICKER KS Speakers offer an excellent upgrade to your vehicle’s fac

20KS Component SpeakersTipp: Sie sind ein IX oder ZX Stereo-Verstärker, ein Comp Subwoofer Gehäuse und ein paar Kabel weg von einem starken Hifi -Syste

21KS Composants System Notice d’UtilisationCOMPOSANTS KSVos haut-parleurs de KS composants ont été conçus pour l’environnement automoteur dur. L’haut-

22KS Component Speakers+-++--+-+-CH1 OUTPUTINPUTMIDTWEETER++--+-+-+-INPUTMIDTWEETER+-+-+++---+-+-CH1 OUTPUTINPUTMIDTWEETERFiltre passif en confi gurati

23MONTAGE DU WOOFERLes composantsiaux Kicker KS ont été spécialement conçus pour un montage sans enceinte. Leur fonctionnement optimal ne nécessite pa

24KS Component SpeakersMONTAGE DU TWEETERLe haut-parleur d’aigus peut être monté de tres différentes façons : montage affl eurant, angulaire et en surf

25MONTAGE COAXIAUXLe système à composants KS peut aussi être monté de façon coaxiale, en fi xant le hautparleur d’aigus au centre du haut-parleur de mé

26KS Component SpeakersMONTAGE DU FILTRE PASSIFMonter le fi ltre passif dans un emplacement facile d’accès pour le câblage et le réglage de niveau de s

P.O. Box 459 • Stillwater, Oklahoma 74076 • USA • (405) 624–8510 20100804+D-11KSCompINTERNATIONAL WARRANTYContact your International Kicker dealer or

©2011 Stillwater Designs2011 KS Components Multilingual d01.indd 282011 KS Components Multilingual d01.indd 28 8/4/2010 11:05:21 AM8/4/2010 11

3+-++--+-+-CH1 OUTPUTINPUTMIDTWEETER++--+-+-+-INPUTMIDTWEETER+-+-+++---+-+-CH1 OUTPUTINPUTMIDTWEETERCrossover in 2-way confi guration | One component s

4KS Component SpeakersWOOFER MOUNTINGThe KICKER KS Speakers are designed for free-air applications and do not require a sealed enclosure for optimum p

5Fig. 5Flush MountingFig. 6Angle MountingFig. 7Surface MountingTWEETER MOUNTINGThe tweeter can be mounted one of three ways: fl ush, angled and surface

6KS Component Speakers+-+-+-INPUTMIDTWEETERCOAXIAL MOUNTINGThe KS-Series Component system can also be mounted coaxially by attaching the tweeter to th

7CROSSOVER MOUNTINGMount the crossover in a location that is easy to access for wiring and tweeter output level adjustment. Make sure that the crossov

ACOUSTICS LIMITED WARRANTYKICKER warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3)

9Manual del propietario del Sistema De Componentes KSCOMPONENTES KSLos sistemas de Component de la serie KS de KICKER ofrecen una fi delidad de audio i